Como se e mesmo se
Nesta lição, você vai aprender a comparar com o que não é real e a dizer que nada mudaria uma decisão.
Como se
Como se compara com algo que não é real. Depois dele, use sempre o imperfeito do subjuntivo:
- Ele fala como se soubesse tudo.
- Ela me olhou como se não me conhecesse.
- A gente conversou como se fosse a primeira vez.
Mesmo se e nem se
Mesmo se mostra que uma condição não muda o resultado. Nem se é a forma negativa:
- Mesmo se chovesse, eu iria.
- Mesmo se eu pudesse, não voltaria.
- Eu não faria isso nem se você me pagasse.
E se...?
Com e se, você faz uma sugestão ou imagina uma situação:
- E se a gente fosse à praia amanhã?
- E se ninguém viesse?
Se ao menos
Se ao menos mostra um desejo, muitas vezes com um pouco de tristeza: Se ao menos eu tivesse mais tempo!
O novo gerente
O Otávio chegou à empresa há dois meses e já age como se fosse o dono. Fala com todo mundo como se ninguém soubesse fazer nada e entra nas reuniões como se a empresa fosse dele. Na semana passada, ele explicou para a Sílvia, que trabalha lá há vinte anos, como usar o sistema. Ela olhou para ele como se não acreditasse no que estava ouvindo, mas não disse nada. "Eu não trabalharia com ele nem se me pagassem o dobro", disse a Sílvia na copa. Os colegas riram, mas ninguém sabia o que fazer. "E se a gente falasse com a diretora?", sugeriu o Rui. "Mesmo se a gente falasse, ela não faria nada", respondeu a Sílvia. "Se ao menos ele ouvisse um pouco!" Dois dias depois, o Otávio fingiu que nada tinha acontecido e levou um bolo para a equipe, como se fosse um velho amigo de todos. Ninguém soube se era um pedido de desculpas ou mais uma encenação.
Atenção! Não confunda mesmo se com mesmo que. Mesmo que aceita o presente do subjuntivo (mesmo que chova), mas mesmo se pede o imperfeito (mesmo se chovesse).